Dimmi perché sei venuto e allontanati dalla stufa.
Reci mi zašto si došao ovde, i skloni se od te peæi.
Mi fa piacere sentirlo, ma se è vero perché sei venuto a chiacchierare?
Sad mi je laknulo, ali zašto æaskamo o tome?
Se non vuoi darcelo subito, perché sei venuto?
Ako neæeš sad da nam ga daš, zašto si došao?
Perché sei venuto qui se li hai visti?
Ako si video, što si došao?
Ma perché sei venuto qui, da me... e non da un'altra parte?
Ali zašto si došao ovde, kod mene, a ne negde drugde?
Perché sei venuto a casa mia?
Zašto si došao u moju kuæu?
Perché sei venuto se non vuoi fare il tuo lavoro?
Zašto si uopšte dolazio, kada ne radiš svoj posao?
Se lo sapevi, perché sei venuto?
Znao si da je zamka i svejedno si došao?
{\be1\blur 2}Non riesco a capire... {\be1\blur 2}...perché sei venuto qui a combinare... a sgraffignare le galassie altrui.
Ne razumem zašto morate dolaziti ovamo i donositi svu tu frku otimajuæi se oko galaksija i sve to.
Allora perché sei venuto qui se hai già preso una decisione?
Onda, zašto si dolazio ovde ako si veæ odluèio šta æeš?
E perché sei venuto a dirmelo?
Kakve to veze ima sa bilo èim?
Perché sei venuto a dormire qui invece che a casa tua?
Zašto dremaš ovde umesto u svom stanu?
Allora perché... cioè, cosa, perché sei venuto qui?
Što si, onda... U èemu je štos?
Dimmi la verità sul perché sei venuto da noi.
Kaži mi zašto si stvarno došao kod nas.
E perché sei venuto qui da me?
I zašto si došao kod mene?
Perché sei venuto a parlare con lei senza di me?
Zašto razgovaraš s njom bez mene?
Allora, non vuoi proprio dirmi perché sei venuto per un giorno?
I dalje mi ne želiš reæi zašto si se vratio na samo jedan dan?
Se non vuoi uccidermi, perché sei venuto?
Ako ne zelis da me ubijes, zasto si onda dosao?
So perché sei venuto ma non ho tempo per parlare con studenti.
Da, da, znam šta radiš ali trenutno nemam vremena za razgovore sa studentima
Se sei così irascibile, perché sei venuto?
Ako si tako nervozan, zašto si došao?
Non so perché sei venuto qui, ma se è per quello che penso, abbiamo solo 15 minuti.
Ne znam zašto si ovde, ali ako je ono što mislim, imamo samo 15 minuta.
Se sei della DEA e sei pulito, perché sei venuto da solo?
Ako si DEA i èistak si, zašto si došao sam?
Mi ridici perché sei venuto qui?
Ponovi mi, zašto si došao ovamo?
Sto cercando di capire perché sei venuto fin qui a fingere di voler fare la pace con mio padre.
Pokušavam da shvatim, zašto bi došao ovde, pretvarajuæi se da želiš da sklopiš mir sa mojim ocem.
Ora mi dici perché sei venuto?
Sad mi reci zašto si stvarno došao?
Perché sei venuto a Grande Inverno... lord Umber?
Због чега си дошао у Зимоврел лорде Умбер.
Anche perché sei venuto qui quando potevi lavorare e guadagnare qualcosa.
Došao si u toku radnog dana. Mogao si da zaraðuješ.
Perché sei venuto fin qui se non hai intenzione di entrare?
Zašto ste došli ako neæete unutra?
In certi momenti mi sento davvero vicina a te, in particolare quando sei dentro di me, ma poi non vuoi parlarmi e mi chiedo perché sei venuto da me e mi hai portata via dal mio bambino.
У неким моментима се осећам тако блиско с тобом, поготову током секса, ал' тад' не желиш да зборимо. Казуј ми прави разлог, зашто си дош'о по мене и одвојио ме од мог чеда?
Perché sei venuto da me, Bruce?
Zašto si došao kod mene, Bruse?
3.2396309375763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad je jasno zašto si došao. 